: السبيكة التي تحتوي على جوهر الخيمياء
الكاكوجاني
...بتفعيلها مع غريزة المستخدم القتالية
ستحول قوة هذا المستخدم إلى كيان مادي
...وسينتج سلاح فريد من نوعه
هذه هي أسلحة الخيمياء
لنشتعل
لا يوجد وقت للتسكع هنا وهناك
فليس لدي راحة للتفكير في هذا
لقد كبتُ كل مشاعري في صدري
وسأذهب إلى تلك المعركة النارية
إنها مجرد حائط ضخم من القوة أو ظلام ضخم يغطي المكان
ولكن لن أسنسلم أبداً وسأتعدى حدودي
ربما يكون هناك الكثير من الأشياء التي لا أفهمها
ولكن سأتبع الطريق الذي أؤمن به
لا بأس بكل الأعداء والأصدقاء معي
لأنني لأن أحنث به
قسمي الأحمر القاني
...دائماً، دائماً، سأستمر بمطاردتها
إلى نهاية الأرض، إلى نهاية الأرض، شجاعة الغد تلك
إلى نهاية الأرض، إلى نهاية الأرض
سأدع نيران قلبي تشتعل
يبدو أنك مرهق تماماً
سأخبر القائد أن عليك أن تستريح الليلة
...لا بأس، لا ما زلتُ
إجابتي وأنت نصف نائم لن تنفع أبداً
إسترح
...ولكن
لن نعلم متى سيكون الناس في خطر
لا أحتاج للراحة
كل ما أحتاجه هو المزيد من التدريبات الخاصة
الآن، أريد أن أصبح اقوى بكل وسيلة ممكنه
القائد ؟ أنا توكيكو
أريد أن يأخذ كازوكي راحة من التدريب اليوم
...حسناً، لا بأس بهذا
بما أنها تمطر الليلة
دعيه يرتاح الليلة
الراحة بسبب المطر ؟
كالملك كاميهاميها تماماً ؟
توكيكو، هل أحضرتِ معكِ المظلة ؟
...لا
و أنت ؟
لا أيضاً
ماذا سنفعل ؟
نركض للمسكن ؟
تفضلا، سأعيركما هذه
الإخوة هاياساكا
Phantom Skull : ترجمة
لا يجب أن تعرض الفتاة نفسها للخطر
سأذهب إلى البيت مع أخي الصغير عندما ينتهي من تدريباته
من هي ؟
...ممكن أن تكون
إنها أوكا هاياساكا من الفصل3-أ ورئيسة إتحاد الطلاب
Crazy anime : إنتاج
...كازوكي كنتُ أظن أنك منحت قلبك لـ توكيكو فقط
لذا تمنيتُ الأفضل لك، ولكنك فمت بخيانتي
توقف عن تخيل الأشياء وكن هادئاً
Ani-Max.Blogspot.com : زورنا على مدونتنا
والأسواء أنك لعبت بمشاعر توكيكو
أصمت أيها الشاذ جنسياً
ماذا ؟ الجميع لديه مظلات ؟
إذاً من الأفضل أن أعيد هذه
هل يعلم أحد أي نادٍ مشترك به أخوها الأصغر ؟
بالتأكيد، إنه مشهور
دو : هي حركة كيندو وتستهدف الجذع
! دو
! مذهل
...إنه نجم نادي الكيندو
وحل في المرتبة الرابعة في الدورة الأوطنية
مرحباً ؟
شكراً لكِ على المظلة
قابلة أصدقائي صدفة، لذا ظننتُ أنه يجب أن أعيدها بسرعة
أخوكِ الصغير قوي جداً
ولكنه يعاني من بعض المشاكل في الوقت الحالي
هل أنت بخير ؟
أحضروا علبة الإسعافات الأولية
آسف لهذا، لكن هل يمكن لخصمي التالي التقدم ؟
هذا يكفي الآن يا هاياساكا
ستربح الدورة القادمة بالتأكيد بمستواك هذا
لا، لستُ مهتم يالربح في الدورة القادمة
الآن أريد أن أصبح أقوى بأي وسيلة ممكنة
الأعضاء الآخرين سيقضى عليهم سريعاً
لكن لو أستمريت على هذا المنوال، فكل
سأتساهل معهم
! سأتطوع
أنت بماذا تفكر ؟
بالكاد تستطيع الوقوف على قديمك
لا بأس، لا يوجد تدريب اليوم
وأيضاً لقاء شخص مثله يحمسني كثيراً
...أنت، إذا لم تكن عضواً في النادي
لا، إسمح له رجاءً
...لا أظن أنه يوجد عضواً في النادي يريد مقاتلتي
على أية حال
! هذا الشاب جيد
هاياساكا-سنباي، قال أنه لن يقاتله بجدية ولكن
لم يستطع إصابته بضربة بعد
...بسبب إجتيازه لمعارك عديدة
...وتدريبه لمدة أسبوع مع القائد
هذا ما يمكن توقعه
كما ظننت أنت لم تمارس الكيندو من قبل
ولكن حركات أقدامك السريعة تؤهلك لهذا
لا داعي لي ألا أقاتل بجدية بما أنك عدوي الآن
! دو
ها هي ! حركة هاياساكا-سيباي الخاصة
جياكودو : حركة الكيندو وتستهدف الجذع الأيسر للخصم
! جياكودو
...سميت بـ جياكودو لأن ساموراي كان يحمل سيفين على خصره
لذا حتى إذا جرح فإن الجرح لن يكون قاتلاً
نقاط ولكن لا يستطيع أحد أن ينتصر كلياً بهذه الحركة
وبعد ذلك أصبحت حركة في الكيندو الحديث، ويُحسب لها
من أنت بحق السماء ؟
أو كم درست لتقول كل هذا ؟
هل أنت بخير ؟
أنا بخير
ولكنه مدهش
أصابت الدرع ولكن إنتهى الأمر هكذا
قللت من تأثير الضربة بصدها بالعصا وبعد ذلك
فسوف يقطع كل من الخصم و السيف
الجياكودو الخاصة بأخي، إذا أستخدمِ سيفاً حقيقياً
هذا ما اعتاد معلمه قوله له
ولكن كانت هذه المرة الأولى التي يصدها أحد بعصا كيندو
كان هذا خبرة جيدة لي بفضلك...شكراً لك
نفس الوجه ؟
هل أنتم توءم ؟
أجل، ولكننا توءم منفصل لذا لسنا متطابقين تماماً
هناك شيئاً أريد أن أسألك عنه
لماذا لا تكون شريكي في التدريب ؟
كنت أريد قول نفس الشيء لك
الآن أريد أن أصبح أقوى بأي وسيلة ممكنة
لماذا ؟
هذا سر
إنه ليس شيئاً أستطيع البوح به للآخرين
ماذا عنك ؟
حسناً، ستكون أسبابي سراً أيضاً
أنا شوسوي هاياساكا
هل تريد الإستمرار في كونك شريكي في التدريب ؟
أنا موتو كازوكي
حسناً
تستطيع الإتصال بي في أي وقت
سيكون صعباً علّى فعل هذا يومياً ولكن
الشفرة
...في يدي
مسدس
...في قلبي
باقة أزهار
...على شفاهي
سائل
...على ظهري
حياة
ما الذي كنت تريد سؤالي إياه ؟
مضى أسبوع منذُ آخر إتصال مع جيناي
يبدو أنهُ هُزم من قبل مقاتلي الخيمياء
ولم نتمكن من كشف هويتهم أيضاً
نعلم فقط أنه يدرسون في نفس المدرسة التي كنت فيها
...ربما تعرفهم
من هم أولئك المقاتلين ؟
أرفض الإجابة
أنا من سيهزمهم فقط
حسناً، اتوقع هذا منك
في هذه الحالة، سأرسل أولئك الإثنين
الشفرة
...في يدي
مسدس
جدا مقاتلي الخيمياء المختبئين في مدرسة جينساي وأقضوا عليهم
ولكن يجب أن يتم هذا في سرية تامه
ذلك المكان هو صالة العشاء التي سنحتفل بها بإحيائه
أريد أن أتجنب المشاكل الغير ضرورية في الوقت الحالي
سأدع هذين معكما أثناء المهمة
سيصبحان لكما إذا نجحتما
وسأضمن تحقيق أمنيتكما أيضاً
كنتما تنتظران هذه الفرصة منذً زمن طويل، أليس كذلك ؟
حظاً سعيداً
أمنية ؟
لا داعي لأن تعلم
قولك هذا يزيد من فضولي
...التوقيت مناسب
لدي مهمة لك أيضاً
...راقب هذين الإثنين
وإذا أشتبهت بأي شيء أبلغني حالاً
مراقب ؟
يبدو أنك خططت لهذا منذُ البداية أيضاً
لا تستاء من هذا
أريد فقط أن يكون كل شيء مثالياً له
مرحباً أيها الأشقاء
سعمتُ أنهم وكلوا إليكم مهمة التخلص من أولئك المقاتلين ؟
تاي و شي، الثنائي الضخم لـ إل إكس إي
لن نقبل بهذا
من المفترض أن تكون هذه مهمتنا التالية
لماذا أعطوها لإثنين من مرتبة أقل ؟
لأننا طلاب في تلك المدرسة
ألسنا مناسبين لهذه المهمة ؟
لا تمزحي معي
سيكون هذا أسوء شيء يحدث لنا
إذا هزمتما وفقتدما الكاكوجاني
يمكنكم البحث عن أولئك المقاتلين فقط
أعطونا الكاكوجاني ودعا القتال لنا
ابتعد عن طريقنا
وإياك لمس أختي
! شوسوي-كن
مذهل ! دمك على الحائط
! أصمت
آسفة، سأتحدث مع أخي الأصغر لاحقاً
وبما أننا لا نملك سلطة تغيير المهمة
لذا تكلما فقط مع سيد باترفلاي
...تباً ! إذا كان لدينا الكاكوجاني فقط
إذا، ماذا عن قتل هذين الشقيقين وأخذه منهم ؟
أجل، إذا أكملنا المهمة سيثني علينا السيد باترفلاي أيضاً
ولكن هذا الأخ الأصغر خطيرٌ قليلاً
ما زال تصنيفه منخفض ومن الواضح أنه في طور بناء قوته
سهل جداً
...إذا قتلنا الأخت الكبرى أولاً وأخذنا الكاكوجاني
أؤكد لك أن السيد باترفلاي لن يسلم المهمة لأولئك الإثنين
إنهما يبدون كالوحوش
إذا أقتربوا من المدرسة، فستظهر الشرطة حينها
لا تقلق، هذه المهمة لنا
سنجد مقاتلي الخيمياء وسنقتلهم
...وبعد ذلك
أمنيتنا ستحقق
أخي متحمس
! مذهل
ولكن هذا لا يعد إلا مجرد تدريب
لقد إستخدم الـ جياكودو
وبيدٍ واحدة فقط
هل أنت بخير يا كازوكي ؟
أنا بخير أيها الأصدقاء
لقد تحسنت يا شوسوي
لن أندم على هذا
أخي إنهار
! مذهل
! هاياساكا-سنباي
...هؤلاء الفتيات وقحات للغاية
في الحقيقة، هذا ما يجعل الجميع يكرهون قتال شوسوي
مهما يفعل، فهذا يجعله بمظهر أفضل
أنت! أخي مجرد مبتدئ
كان يمكنك أن تتساهل معه قليلاً
آسف
لم أتحكم بقوتي
أخته الصغرى هي الأسوء
كان موتو جيداً جداً
! شوسوي-سنباي هو الأروع
سأكون مسروراً إذا أنضم إلى النادي
هل أنت بخير يا موتو ؟
أنا بخير، ولكن منزعج قليلاً من نفسي
لقد مر أسبوع كامل ولم أستطع أن أصد الـ جياكودو خاصتك
لا، لقد أصبحت قوياً يا موتو
وأنا أيضاً بالتأكيد
يبدو وأن تقدمنا أنا وأنت يجري بشكل رائع
...التدريبات الأساسية لمقاتل الخيمياء
أكثر من تدريبات الكيندو
يمكن أن ندعو هذا القتال بمحاكاة للمعركة
...وأيضاً
" الآن، أريد أن أصبح أقوى بأي وسيلة ممكنة "
! قوي بكل وسيلة ممكنة
هذا كل شيء، أرجوكم أطفئوا الأنوار وأغلقوا الأبواب
حسناً، كالعادة
...ظهر مقاتلوا الخيمياء في هذه المدينة
ليتحروا عن تحركات تشونو كوشاكو
هذا يعني أن هناك إحتمالية أن طلاب السنة الأولى موضع إشتباه
...أولاً، المدرسون الجدد ثم الطلاب الجدد ثم
منتقلة
تسومورا توكيكو
الطلاب المنتقلون
هل ستذهبون للمنزل الآن ؟
ماذا عنكِ يا أوكا-سنباي ؟
أجل، أعمال إتحاد الطلبة أخذ وقتاً أكثر مما متوقع
حسناً، لنذهب للمنزل معاً ؟
ولكننا تعرقنا كثيراً اليوم
لذا كنا ننوي الذهاب إلى الحمامات العامة معاً
...حقاً ؟ إذاً
هل يمكن أن آتي معكم ؟
78 -55 -79 !
[مذهل! أليس كذلك ؟ هذه هي [عين ماهيرو
ماذا تفعلين ؟
لا داعي للإحراج، فكلتانا فتيات، صحيح ؟
هذه ليست المشكلة
88 !
ماذا عن أوكا-سنباي ؟
هيه، كلتاكما تعيشان في مسكن الطلاب، صحيح ؟
ماذا عن أسرتيكما ؟
أبي وأمي وعمي يعملان في الخارج
ماذا عنكِ يا تسومورا ؟
ليس لدي عائلة، لقد ماتوا منذُ وقت طويل
آسفة لسماع هذا
لا عليكِ، لا تزعجي نفسكِ بهذا وإلا سيزعجني هذا شخصياً
ماذا عنكِ يا أوكا-سنباي ؟
هذا سر
ولكن شوسوي-كن وأنا نعيش معاً الآن
فهمت، لهذا انتما متقاربان هكذا
أنتِ قربية من أخيكِ أيضاً، أليس كذلك يا ماهيرو ؟
هذا يجعلكِ غيورة قليلاً، أليس كذلك ؟
ولكن الآن أخوكِ لديه صديقة مثل تسومورا
أجل، ولكن لا بأس إذا أصبحت توكيكو بمثابة أختي الكبرى
حقاً ؟ يبدو إن لديكم أشياء مشتركة
لا يوجد شيء كهذا بيني وكازوكي
إذاً، أليس أخي يتدرب لكي يقوم بحماتيك ؟
حدث الكثير من الأشياء هنا مؤخراً، لذا ظننتُ أن هذا هو السبب
ولكن ربما يفكر في شوسوي-سنباي بنفس الطريقة أيضاً، صحيح ؟
صحيح، هذا لأننا لدينا بعضنا فقط
! استمع لهذا جيداً
! الدراسة و الرياضة ووسيم في الحقيقة
لا يمكن أن يكون هناك شخص متفوق في
لا يمكن أن يوجد " كلمة مبالغ فيها قليلاً"
من المؤكد أن هناك سر لا تريد أن تشاركنا فيه
مثل ؟
..مثل
أوكاكورا يتفوق على كازوكي
كازوكي يتفوق على دايهاما
أوكاكورا يتفوق على روكماسو
روكماسو يتفوق على كازوكي
! جميل
...لا عيب به
...مثالي
...جميل جداً
إذاً ضغ قناعاً مثل قناعي، وسيكون جمالاً لانهائياً
ليس من الأدب فعل هذا في الحمامات العامة
إذاً، سمعتُ أنك قد أصبحت أقوى خلال هذه الأيام
وأنت أيضاً
تمكنت أخيراً من وضع يدك على الكاكوجاني، صحيح ؟
لا يهم
ولكن كما ترى، لم أحضره إلى الحمام كما معي
بعد معرفتك هذا، هل تريد القتال ؟
لن يكون هذا عادلاً
سنتقاتل عندما يكون كلانا مستعدان
منافق كالعادة
قل ما تريد، سأكون دائماً هكذا
هذا هو موتو كازوكي الذي سأهزمه
كن حريصاً
أيدي الأعداء قريبة منك
مذهل
...مراقب
يبدو أنك أرسلت واحداً على أية حال
سيدي، حليب بالفواكه
كان هذا هو الفتى الغامض ذو قناع الفراشة
...إنه حقيقة
كنتُ أظنها إشاعة
كازوكي، ما الذي تكلمتما بشأنه ؟
...عن ماذا ؟ منع الجرائم في هذه المنطقة
! كاذب
هكذا...إذاً بابيون هو مراقبنا ؟
إذا قام بإعتراض طريقنا، فهل نتخلض منه
لا تقل مثل هذه الأشياء القاسية
...ولكن إذا كان هناك مراقب يراقبنا
حتى إذا قمنا بخطأ صغير، فمن المحتمل أن تؤخذ المهمة منا
يجب أن نكون أكثر حرصاً
...فهمت
إذاً، بابيون أعطاك تحذيراً ؟
هل علينا أن نثق به ؟
من المحتمل
...يبدو أنه يكن بعض الإحترام لـ كازوكي
يجب أن نكثف من حرصنا الآن
مفهوم
...من الغد، سأقوم بعمل دوريات حول المدرسة
إذا أكتشفنا العدو، سأتخلص منه في الحال
أحضارهم احياء سيكون أكثر نفعاً لنا
،بما أننا نريد معرفة مقر إل إكس إي
...ولكن الأهم هو
منع أي حواث قتل أخرى
برافو، كما قلت
هل هم هنا ؟
حسناً، هيا بنا
تنكرنا رائع
لا توجد علينا أي شبوهات
...مشبوهان
...يبدون مشبوهان
ثنائي مثير للشبهات ؟
يجب أن نراهم
فلنذهب ونرى بأنفسنا
!...لا تقلي لي
تاي وشي ؟
هل هم الأعداء الذين ذكرهم تشونو ؟
ما الأمر؟ ما كل هذه التعليقات ؟
هذا غريب
لستِ مع موتو اليوم ؟
! قلتُ لك،ِ لسنا على علاقة
ولكن هذا توقيت جيد
أريد أن أتحدث معكِ
وجدتكِ
سنحصل على الكاكوجاني وحياتكِ
! هومنكلس
لم أكن أظن أنهم سياهجمون بهذه الجرأة
! توقف
لقد ظهر الأخ الأصغر
...ولكن
من هذا الفتى ؟
هذه المهمة يجب أن تكون سرية
تباً
إذا أخطأنا بأقل شيء، فربما تؤخذ المهمة منا
تباً
لا نستطيع توريط المواطنين بهذا
هذا سيء
لن نستطيع إستخدام أسلحة الخيمياء
! أسلحة الخيمياء
أهربي يا أوكا-سنباي
سانيلت فلاشر
! إنه لامع
! من هنا أيها الهومنكلس
شوسو-سنباي، أبقى مع أوكا-سنباي
! أنت في الطريق
لنقم بتغيير الهدف يا تاي
...حسناً
بما أن مقاتل الخيمياء قد ظهر
لا عمل لدينا مع هذين الشقيقين بعد الآن
بالإعتماد على معلومات جيناي، ما زال مستخدم الرمح مبتدئاً
إنه لنا
نيران ؟
إهذه مزحة ؟
بهذا، سيتم أخلاء المدرسة حتى وصول رجال الإطفاء
...وخلال هذا الوقت
سأشرح هذا لاحقاً، إبقيا مكانكما فقط
كما ظننت، إنها من مقاتلي الخيمياء أيضاً
الكاكوجاني
! أنت يا كازوكي
كيف تستخدم سلاحك الخيميائي هكذا ؟
آسف، فعلتُ هذا بدون تفكير
بدون تفكير ؟ هل تظن أني سأقبل هذا ؟
أوكا-سنباي، وأخوها لم يصابا، أليس كذلك ؟
إنهما بخير
لم يصابا بصدمة أيضاً، لذا بالتأكيد هم بخير
بالتأكيد بخير ؟
....ورؤيتهما لأسلحة الخيمياء ولم
،مهاجمتهما من قبل كائنات غريبة
! خلفك يا كازوكي
! سأقتلك أولاً
هذا الهومنكلس قوي
ولكنني أقوى عما كنتُ من قبل أيضاً
...تحرك يا شي
رؤيتك تقاتل كل هذه المدة تقرفني
من الأفضل أن ننهيه بضربة واحدة الآن
! أسلوبه القتالي قد تغير
...حتى الآن، لم يكن يعلم إلا القيام بالهجمات الغريرية
والآن يتحكم برمحه بمرونه إعتماداً على حركات خصمة
...خبرته القتاليه حتى الآن
...تدريبه مع القائد ومع هاياساكا شوسوي
...ورغبته بأن يصبح أقوى
هذه العوامل تجمعت معاً وأعطته قوة كبيرة
لا تغتر بنفسك يا فتى
ماذا ؟
...هذا الجرح
...ايمكن أن يكون قد جرح أثناء
هذا سيء ! لقد فشلنا فشلاً ذريعاً
! لن أدعك تهرب
! توكيكو-سان
هذا الهجوم نابع من أسلحة الخيمياء
...وأيضاً، ماذا حدث لخصمك
يبدو أنه يوجد نوعين آخرين من أسلحة الخيمياء
يبدو أن أعدائنا الحقيقين هم هؤلاء الإثنان
لقد فشلنا
لا بأس
على الأقل عرفنا أنواع أسلحتهم الخيميائية
كلاهما لا يستطيعان هزيمتي
...أشقاء هاياساكا هم أعداؤنا
إل إكس إي ؟...هومنكلس ؟
هيه، هل تستطيع سماع صوتي؟
هل يصل إلى قلبك ؟
لو وجدت شهاباً، فهل سيحقق أمنيتي ؟
أريد أن أكون قادرة على محو تلك الكلمات الصامته
أشكرك من كل أعماقي قلبي، وسأرسل لك تلك الأغنية
لأن هذه الذكريات لن أنساها أبداً
...إنه يقاتل بسرعة هائلة
حتى هجوم الطاقة لـ كازوكي لم يؤثر عليه ؟
...شوسوي هاياساكا
ما نوع سلاحه الخيميائي بالضبط ؟
في الحلقة القادمة : أنا وأنت أصبحنا جيدان حقاً
أنا وأنت أصبحنا جيدان حقاً
سأفجر أحشاءكم